Специальные программы для гостей Здравницы «Лаго-Наки» Водевиль «Барская спесь, или Анютины глазки?»

<< Назад к списку новостей

А у нас опять чудесный спектакль! В рамках специальных программ для гостей Здравницы наш давний невероятный друг – Русский государственный драматический театр им. А.С. Пушкина привез спектакль, свою версию одного из самых известных водевилей Дмитрия Ланского, музыкальной пьесы «Барская спесь, или Анютины глазки».

Русский водевиль, переделанный из французского, в авторском переводе-переделке увидел свет в первом издании в Санкт-Петербурге, в далеком 1842 году. Основной для русского перевода послужил французский одноактный водевиль «Маркиза де Претентэй» драматургов Жан-Франсуа Баяра и Филиппа-Франсуа Дюмануара. Водевиль был поставлен в 1836 году в парижском театр Водевилей.

Итак, в версии Дмитрия Ланского …

Крепостная девушка Анюта хочет выйти замуж за красавца Ивана. Да вот ведь в чем дело — для свадьбы требуется согласие барина. А барин серчает на Иванa — тот любит охоту и не раз был замечен за страшным делом — гонял зайцев без барского разрешения в приусадебной роще. Впрочем, у барина есть одна мужская хитрость: он пообещал Анюте дать своё согласие, если она придет нынче же вечером к нему на свидание. Но и у Анюты есть свои женские хитрости, и она просит защиты у барыни. А у этой свои проблемы — из Франции приезжает давний ее друг и родственник Мотыльков… И вот закрутилось-завертелось - ночные свидания с переодеваниями, путаница и неразбериха, ну и, конечно, счастливый финал.

 

Кстати, в самом названии водевиля содержится определенная смысловая игра. Дело в том, что «барская спeсь» — это старинное название цветка лихниса халцедонского (растение семейства гвоздичных).

 

В водевиле Русского театра искрится и бурлит на сцене давно забытая жизнь. В белом, под ампир, павильоне мелькают лица и раскрываются нравы русского общества середины XIX века. Традиционно прекрасна музыкальная основа. Она простодушна, но очень внятна и определенна. И традиционно прекрасна и высоко профессиональна игра драматических актеров труппы – они талантливо танцуют и вживую поют. У гостей Здравницы – реальные смех и слезы от перекрестных сильных эмоций.

 

И конечно – нескончаемые аплодисменты по окончании спектакля, четыре выхода «на бис» и прекрасные розы. В дар актерам – за прекрасную игру.

 

Следующий спектакль театр привезет в Здравнице в июле. И уже сегодня книга записи гостей на театральные вечера заполнена наполовину.

 

Ждем – ждем - ждем!